デビューする、初めて出演｛しゅつえん｝する、初出場｛はつ しゅつじょう｝する、初舞台｛はつ ぶたい｝を踏む Seiko Mastuda is a Japanese pop singer who made her debut when she was 18 years old, in 1980. 松田聖子は1980年に18歳でデビューした日本のポップシンガーです。 Kiyoshi Atsumi made his stage debut in Asakusa,+もっと... Tokyo. 渥美清は東京?浅草で舞台デビューした
例文
you make a debut as a novelist after receiving the rookie novelist award . 「新人小説家賞で大賞を受賞して 小説家デビュー」
this is an important time in your life since it's all about whether you get to make a debut or not . デビューするかどうかの 人生の瀬戸際だ
what if a certain genius wanted to let her precious little sister make a debut to the public ... とある天才が大事な妹を 晴れ舞台でデビューさせたいと考える
the company hired sadao yamanaka , who was a member of ' kinpachi kajiwara ' , which was a group of script writers that proved their ability in talkie scripts , and yamanaka shot " soshun kochiyama " with nikkatsu , and his disciple assistant director ryo hagiwara (film director ) gained and adapted the original script of yamanaka to make a debut as a director in " ochazuke samurai " (literally , " rice soup samurai " ), starring minoru takase . 1936年（昭和11年）には、トーキー脚本に力を見せた脚本家グループ「梶原金八」のメンバーである山中貞雄を起用、山中が『河内山宗俊』を日活との提携で撮り、また、その弟子の助監督・萩原遼 (映画監督)が、山中の原作を得て自ら脚色し、高勢実乗を主演にした『お茶づけ侍』で監督としてデビューした。
